Я был в классе пятом-шестом, сидел дома и вслух читал текст
<Города-побратимы> на французском. Дедушка лежал на диване в полудреме.
Вдруг дедушка решил заняться воспитанием ребенка и проявил участие во мне:
-- А что это ты читаешь?
-- Это текст о городах-побратимах Одессы. - Дедушка заинтересовался:
-- Ну и какие у нас города-побратимы?
-- Ванкувер, - начал я, -Марсель, Осло, Ливерпуль, Генуя, Иокогама:
-- Пожди, подожди. Что ты сейчас сказал?
-- Иокогама.
-- Ты смотри, - задумался дедушка. - Я их бомбил в 45-м, а они нам теперь
побратимы.
<Города-побратимы> на французском. Дедушка лежал на диване в полудреме.
Вдруг дедушка решил заняться воспитанием ребенка и проявил участие во мне:
-- А что это ты читаешь?
-- Это текст о городах-побратимах Одессы. - Дедушка заинтересовался:
-- Ну и какие у нас города-побратимы?
-- Ванкувер, - начал я, -Марсель, Осло, Ливерпуль, Генуя, Иокогама:
-- Пожди, подожди. Что ты сейчас сказал?
-- Иокогама.
-- Ты смотри, - задумался дедушка. - Я их бомбил в 45-м, а они нам теперь
побратимы.
no subject
Date: 2011-07-11 07:10 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-11 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-11 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-12 08:15 pm (UTC)К Одессе не лет 20 назад присоединился Регенсбург, Германия. И по нашему
городу в середине 90-х начали ездить несколько реанимационных машин с
надписью <Подарок от Регенсбурга>. Они нас спасали. И до сих пор ездят.
Странно все утроено. Кто, кому и за что.
no subject
Date: 2011-07-11 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-12 02:29 pm (UTC)у меня была похожая история.
Как-то раз мы с мамой дедушке предложили покушать курочки (на самом деле то были лягушачьи лапки, деликатес, по вкусу похожий на курятину), ему понравилось. Когда мы рассказали, что это было на самом деле - у дедушки сработало воспоминание о военном супе из бобика. И он спешно удалился в ванную...