Непростая книжка

[maximblog]

    Тут мне недавно дали книгу о каббале. Дал мне ее наш моторист. Она
оказалась… даже не знаю, какое слово подобрать. Непростой, что ли. В
принципе, это можно было ожидать.

     Я не стал ее читать, как обычную книгу. Раскрыл наугад - прочел несколько

слов. Отрывок показался интересным:



«И… нужно понять цель творения, которая состоит в желании Творца насладить

сотворенных. Но, чтобы творения не ощущали стыд, вкушая дармовой хлеб,

производится исправление в виде скрытия наслаждения (высшего света).

Вследствие этого появляется экран, который обращает желания получать в

желания отдавать. По мере исправления желаний с получения на отдачу, мы

получаем скрытый ранее свет, который уже заранее предназначался творениям -

то есть, получаем все наслаждения, уготовленные Творцом в замысле творения».

Многие вещи не совсем понятны, но должны стать понятны по мере
чтения. По крайней мере, хочется так надеяться.

Comments

[kot-begemot.livejournal.com]

Перевод безобразный, но подобные книги и в оригинале не сильно понятным языком написаны.

[maximblog.livejournal.com]

Вам можно позавидовать. А я не владею языками, на которых можно
прочесть подобные книги – ивритом или арамейским. И что же теперь делать?
Ну, вот если захотелось? Приходится читать то, что имеем.